Le doux et la douce à Beijing

La petite maison dans la prairie (de l'usine)

2009-05-24T01:08:00.000-07:00

Les Coréens ne savent lire ni le chinois, ni l'anglais

2009-05-22T00:27:00.000-07:00

Et ils ne comprennent pas non plus les images.

Le bâtiment principal, un hommage évident à l'architecture stalinienne

2009-05-18T01:02:00.000-07:00

Aussi intitulé finesse, délicatesse et subtilité.

Près du temple des Lamas

2009-05-16T01:18:00.000-07:00

Home Sweet Home

2009-05-14T01:16:00.000-07:00

C'est là, dans un des immeubles blancs devant vous. Allez tout droit, dévalez la pente, attention au carrefour, c'est un peu dangereux, les taxis déboulent de la droite sans arrêt. Passez les plots jaunes et noirs, continuez jusqu'au troisième immeuble... Vous y êtes.

Les hutongs de Nanluoguxiang

2009-05-12T00:29:00.000-07:00

Dans Pékin, il est de petites rues flanquées de maisons grises, entre la Tour du Gong et la Tour du Tambour. Les portes aux peintures rouges sont abîmées par le temps qui passe et les saisons austères, mais elles cachent des cours intérieures où fleurs et feuilles rivalisent de couleurs. A flâner dans les ruelles de 南锣鼓巷, on peut trouver n'importe quoi, un souffleur de sucre, un CD de chants d'une minorité ethnique japonaise, des Feiyues qu'ici personne ne s'arrache, un oiseau dans sa cage, des machines à remonter le temps jusqu'à un Pékin d'avant.

Les Chinois aiment la langue de Shakespeare, et elle le leur rend bien

2009-05-10T00:19:00.000-07:00

手按水即出: "appuyer pour faire couler l'eau", ou encore, en anglais, "presses water namely". Of course.

Les vertes allées de Tsinghua

2009-05-09T08:29:00.000-07:00

Il y a deux semaines

Aujourd'hui

Musique de chambre à Tsinghua

2009-05-08T00:05:00.000-07:00

Il y a quelques jours l'université a fêté son anniversaire. A cette occasion, l'orchestre de Tsinghua a joué des oeuvres de musique de chambre devant la fontaine de la grande bibliothèque.

Un point à noter: il y a un système, semblable aux bourses dédiées aux sportifs aux USA, qui permet à des étudiants doués en musique d'intégrer Tsinghua. En effet, si au 高考 (sorte de baccalauréat servant de concours d'entrée à l'université) un élève n'a pas les points requis pour entrer à Tsinghua, il peut passer un examen de musique, et compenser un peu ses notes académiques avec cette "option musique". En contrepartie, l'élève doit au moins une année de bons et loyaux services à l'université, au sein de l'orchestre.

Tous les métiers du monde...

2009-05-07T00:43:00.000-07:00

...peuvent apparaître à Pékin. Même convoyeur de papier toilette.

Début d'une petite série sans commentaires, ou presque

2009-05-06T03:59:00.001-07:00

Wudaokou (五道口) au crépuscule, un territoire coréen à 10mn de Tsinghua

Ce n'est pas très facile de tenir à jour un blog. Vu de l'extérieur, c'est exotique de vivre en Chine, il y aurait plein de choses à raconter. Mais qu'est-ce qui garantit que vivre en Chine est plus trépidant et passionnant que de vivre en France? Rien, n'est-ce pas. Je suis certaine que vos vies sont fascinantes aussi. Et puis, comme c'est les examens, je préfère poster des photos plutôt qu'écrire.

Au passage, on a fait une présentation en cours de Produits Dérivés ce soir (oui, nous avons des cours de 19h20 à 21h45, nous avons beaucoup de chance) sur le sujet "Foreign Exchange Hedging Strategies at General Motors". Nous étions un groupe de 4, et notre présentation a duré 1h30. Une heure et demie de power point non stop, du jamais vu en France, mais vraisemblablement ici c'est la norme. Nos camarades de classe aiment dépasser le temps qui leur est imparti, exactement notre cas ce soir. Nous devenons de plus en plus chinois, on dirait.

Bon, en fait, c'est Julien qui devient de plus en plus chinois: il a tenu 45mn à lui tout seul:)

30 kilo tout mouillé, 1m20 les bras levés

2009-04-26T02:08:00.000-07:00

Comme le titre le laisse supposer, ce message est consacré à la fabuleuse compétition intra-étudiant du club/groupuscule/armée de musculation de Tsinghua.

Dans un amphi plein à craquer, cette compétition rassemblait la crème de la crème en matière de danse "hip-hop" et de culturisme (pas en même temps bien sûr), deux phénomènes en pleine explosion au sein de la société chinoise (selon Mathieu).

En gros, la compétition était découpée en trois catégories entrecoupées de performances de dance plus ou moins douteuses (indice: le "plus" est en gras) de la part d'étudiants de Tsinghua ayant souvent commencé à répéter la veille au soir à la lueur d'un lampadaire (véridique). Donc, côté danse, le "level" était pas très haut. Pendant qu'il/elle/ils/elles se donnait/aient en spectacle/es/ées, chaque participant avait sa photo affichée sur l'écran à côté de la scène, photo aux couleurs et à l'éclairage assez approximatifs, dont le thème général semblait être "je me prends en photo dans le couloir du dortoir avec, pour ces dames, une pose langoureuse (très inhabituelle pour les jeunes chinoises), et pour ces messieurs, une pose "ghetto" (suffisamment près pour qu'on puisse apercevoir les ravages de l'acné et la moustache naissante, dont le port est, selon la loi, obligatoire chez les jeunes chinois jusqu'à l'âge de 25 ans).

Pour en revenir à ce que ma curiosité m'avait poussé à venir voir en premier lieu, la compétition de muscu est divisée en trois catégories:-65kg, -70kg et +70kg. Cette répartition assez étonnante a en fait permis de faire des groupes à peu près égaux, comme quoi la moyenne de poids chez les universitaires chinois tourne autour de 70kg alors qu'elle atteint facilement les 85kg chez les bons vieux pélecs. Pour faire vite, tous les participants de chaque catégorie apparaissaient d'abord en ligne, chacun avec leur petit numéro sur le slip moulant, luisant sous les projecteurs grâce à la poudre de perlinpinpin-qui-fait-les-muscles-plus-gros, poudre dont ils s'étaient enduis le corps au préalable (Petite remarque: il semble qu'il y ait deux écoles rivales en ce qui concerne l'application de la poudre; certains considèrent qu'il suffit de se mettre de la poudre uniquement jusqu'au cou, malheureusement la différence de couleurs donne l'impression que la tête et le corps proviennent de deux personnes différentes; d'autres considèrent que tant qu'à ressembler à un Twix, autant l'être jusqu'au bout et ils se recouvrent donc aussi le visage, créant ainsi un effet tout aussi comique). Après ils partent tous et reviennent un par un faire un petit show accompagnés de la musique de leur choix. Certains des participants n'étant encore que des jeunes recrues du club, la masse musculaire mise en valeur lors des contractions, flexions et tortillements est souvent assez décevante.

Parce que j'ai un peu la flemme d'écrire plus de trucs, j'inaugure l'utilisation de l'album Picasa, ce qui m'évite d'uploader pleins de photos avec Blogger. Voila voila

P.S: Mon appareil photo ayant quelques problèmes, les photos sont un peu floues...

Muscu

Le 798, quartier d'art de Beijing

2009-04-06T02:27:00.000-07:00

Nous sommes rentrés à Beijing fin février.
Le temps était dégagé, on a pu apercevoir par le hublot en contrebas des reliefs montagneux et des rivières gelées, ou encore de petites villes enchâssées parmi des terres agricoles en jachère.

Certaines photos semblent être tirées de Google Earth...Ce n'est pas le cas, je vous l'assure!
Elles datent par contre de février, il n'y a pas eu de mise à jour depuis longtemps sur le blog. Par manque de temps, surtout, mais pas que. Il a fait si froid que toute sortie demandait un effort surhumain, aller en cours à vélo par -10°C constituait la sortie obligatoire quotidienne et puis c'est tout. Pas de musée, pas de parcs, nada, il faisait trop froid.
Ce qui est étrange, c'est qu'à Beijing il n'y a pas de printemps, ou du moins il est très court, concentré sur une semaine. En un mois on passe de températures hivernales à estivales. Depuis une semaine, il fait toujours beau, le soleil brille et les magnolias du campus sont en fleurs.

Les températures plus clémentes engagent à sortir.
Le week-end dernier nous sommes allés au 798, le quartier d'art contemporain de Pékin. C'est un ancien quartier d'usines désaffectées et d'entrepôts inutilisés. Il a été très vite investi par la jeune avant-garde de l'art pékinois, appréciant à leur juste valeur les innombrables bâtiments aux hautes verrières laissant entrer la lumière.

L'atmosphère y est sympathique et libérée, les oeuvres d'artistes contemporains plus ou moins connus sont exposés dans les petites ruelles, offerts au regard curieux des nombreux visiteurs.

Les oeuvres sont parfois de très mauvais goût ou de facture hasardeuse. Mais aucune n'est enfermée dans un musée ou mise sous verre. Les visiteurs déambulent librement, prennent de photos avec des poses ridicules, accoudés aux statues, rient, critiquent, discutent. (Le petit garçon de la photo d'en haut a d'ailleurs judicieusement fait remarquer à sa mère que "la dame, elle a pas de culotte, pourquoi?". Ce sur quoi sa mère l'a entrainé plus loin.)
Les oeuvres semblent avoir majoritairement deux influences. D'un côté, l'époque révolutionnaire, comme les statues de soldats de l'armée de Mao, les galeries minuscules consacrées à la Grande Marche, la reconstitution des costumes des soldats.

De l'autre, une vision souvent cynique et désabusée du monde chinois aujourd'hui. Une absence de repères, une absence d'envie, une absence de valeurs. Les artistes n'hésitent pas à caricaturer leurs compatriotes, quitte à égratigner la vision assez manichéenne d'une Chine en plein essor économique. Elle l'est, mais ce n'est qu'un côté de la médaille. Il y a aussi les travailleurs migrants, une société sur-consumériste, un élan vers on ne sait quoi qui ne peut que troubler. Vers où courent-ils tous, ces petits cols-blancs? (Mais où est le charançon?)

Une des galeries comportait une exposition photo. Je ne m'y connais pas du tout en photographie, mais les portraits gigantesques de personnes anonymes accrochés au mur m'ont impressionnée.
Au détour d'une allée, nous tombons sur une "galerie des monstres".

Cinq géants disproportionnés regardent le visiteur depuis leurs cages de bois. Ce qui est drôle, c'est que les trois groupes de chinoises qui sont passées à côté de la gargouille aux ailes de chauve-souris ont fait exactement le même commentaire: " C'est quoi? C'est un ange, non? Comme il est moche! (哇，是什么? 天使吗?太难看了!)"

Le 798 est un grand quartier d'art, il fourmille d'oeuvres, qu'elles soient sobres ou excentriques. Si vous avez l'occasion d'y aller, n'hésitez pas :)

Vite fait en passant

2009-01-03T00:22:00.001-08:00

Nous sommes surchargés de travail à cause des exams qui approchent trop vite et aussi a cause du fait qu'on avait sous-estimé la quantité de trucs à faire. Bref, ci-contre une pub pour une billeterie en ligne.

De droite à gauche , ça fait:
-"Bon, c'est juste des chinois déguisés en clowns..."
-"Ensuite, l'ange du Bas-Rhin (référence à l'endroit où sont accrochés ses ailes) fait subir une humiliation totale au Patrick Bruel local..."
-"Finalement, un mec qui se la racon...OH MON DIEU!! C'est Richard Clayderman!! Sur un piano blanc!! Et des pellicules sur la veste!! La cravate dénouée parce qu'il est cool!!! Une allure décontractée!! Un sourire ravageur!! etc..."

Je vous laisse découvrir un extrait de sa page Wikipedia:

Certains de ses concerts se sont déroulés devant vingt mille personnes, notamment à Pékin. Lors d'un de ses premiers concerts en Asie, à Shanghai en 1987, son concert est retransmis par toutes les télévisions asiatiques devant un nombre de téléspectateurs estimé à huit cent millions. Clayderman bénéficie d'une reconnaissance certaine dans les pays d'Extrême-Orient, notamment au Japon, à Taiwan et en Chine continentale.

On lui attribue parfois l'enregistrement pilote de parties de piano de célèbres musiques de film et d'artistes de musique pop, comme ABBA et les Carpenters.

De nombreux critiques estiment que le succès de Clayderman n'est dû qu'à ses adaptations d'airs connus (Lettre à Élise, Yesterday, The Sounds of Silence ou Memory) ou folkloriques, accommodées au goût du jour (« musique commerciale »), ainsi qu'à une stratégie commerciale efficace (large distribution, disques à faible coût). Sa musique est également qualifiée de musique de supermarché^[3], parce qu'elle a été très longtemps employée comme musique d'ambiance. Richard Clayderman a toutefois déclaré assumer ce genre de classification, s'honorant de rendre plus agréables des lieux de travail et des salles d'attente grâce à sa musique.

Il doit être presque aussi connu que Jean-Michel Jarre...

C'est enfin Noël

2008-12-25T20:46:00.000-08:00

Du concentré de Noël en une minute chrono.

L'entrainement à la chinoise ou Le masochisme convivial

2008-12-08T07:18:00.000-08:00

Depuis quelques jours, j'accompagne Mathieu et Vincent au stage de "remise en forme" du club montagne de l'université. Enfin dans mon cas, c'est plutôt un stage de "mise en forme". Donc tous les soirs à partir de 9h15, qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige, une bande de courageux chinois (une trentaine de garçons et une dizaine de filles) se réunit au stade ouest, stade plongé dans l'obscurité étant donné le cruel manque d'éclairage public.

Le programme est simple: lundi, mercredi et vendredi c'est séance de tractions, mardi et jeudi c'est course d'endurance. En gros, on est là pour se faire mal et si possible quand il fait -11°C au thermomètre parce que sinon c'est pas rigolo. Le vent n'arrange pas les choses bien sûr parce que quand on peut courir par de telles températures, on peut aussi le faire avec des bourrasques de vent d'ouest qui vous grignote le moindre bout de peau n'ayant pas été préalablement protégé, et ceci à chaque fois que vous passez le virage nord-est, ce qui malheureusement arrive une douzaine de fois quand on fait des séances de douze tours de stade.
Par contre, qu'est ce qu'on se marre. On encourage les filles qui trainassent en criant "Mei nü! Jia you!" (ce qui, en langage du 94, se traduit par "Eh coquine! bouge ton lard!"), on crache ses poumons en parfaite synchronisation avec ses camarades de bagne, etc...

Et puis il y a aussi les tractions ou "comment est ce que je fais quand mon bras gauche refuse catégoriquement de se contracter alors qu'il me reste quatre séries". Et bah on fait comme les chinois, on se fait aider et tout ça dans la bonne humeur. On encourage aussi le petit chef du groupe (1m50, 55kg, record personnel: 39 tractions) lors de ses démonstrations de force et de souplesse.

Viennent ensuite les exercices pour se muscler le mollet. Le principe de la méthode chinoise est simple: si ça fait mal, c'est bon signe et ça veut dire que tu as gagné le droit de m'en refaire deux séries de 80 et 90. Ils ont vraiment une volonté de fer (ou la flemme de se rebeller, ça dépend du point de vue) et c'est pour ça qu'ils domineront le monde d'ici 20 ans, d'où l'intérêt de se mettre dans leurs petits papiers dès maintenant *ce message subliminal vous est offert par l'organe média du PCC*.

L'esprit de groupe est très présent et surtout quand, pendant qu'on en est arrivé au point où on implore Satan de nous libérer de notre misère, une jeune élève au regard espiègle passe son temps à tourner autour du groupe en trimballant des sacs plastiques pleins d'objets ronds non identifiés. Ce n'est autre que Mlle Asymétrie, la preuve vivante que le traffic de drogues douces ne s'arrête pas aux portes de l'université. En effet, cette joyeuse illuminée arbore en permanence deux boucles d'oreille différentes à chaque oreille (si possible les plus grosses et voyantes possible), un sourire carnassier sous une paire de lunettes en cul de bouteille et, pour couronner le tout, une coupe de cheveux de Cléopatre sous LSD, coupe que je la soupçonne d'entretenir elle-même étant donné l'irrégularité du tracé.
Après nous être réuni autour du chef, ce dernier fait un discours incompréhensible immédiatement suivi d'un rituel qui, aux yeux du profane, relève de l'humiliation publique. Il paraît que machin et machine sortent ensemble et ils ont prévenu personne? Qu'on les jette au centre du cercle et qu'on se moque copieusement d'eux pendant 5 bonnes minutes. Chacun y va de sa petite vanne et l'homme, fidèle à sa réputation, laisse sa meuf se démerder pour expliquer la situation. Comme compensation, ils reçoivent un des objets ronds jalousement gardés par la Courtney Love chinoise. Intrigués, nous osons croiser le regard du chef de groupe. Celui-ci nous grille immédiatement et se met à hurler à la mort pour que nous venions le rejoindre au centre de l'arène. Après une vague explication de nos origines respectives, nous sommes libérés à moindre frais et recevons, ô joie, le gage de notre réussite: l'objet rond. Après l'avoir libéré de son papier protecteur, nous découvrons avec horreur ce qu'il contenait: une poire bien fraîche. Quelles enflures.

Le carnassier du bitume

2008-11-05T19:01:00.001-08:00

Il arrive...

Différences culturelles

2008-11-05T18:28:00.000-08:00

Hier aux Etats-Unis, l'Histoire a été faite.
Aujourd'hui sur le blog, un post futile sur les différences culturelles.
Oui, on n'a pas peur des grands écarts ici.

En Chine, donc, c'est vraiment différent ( Bonjour Madame Lapalissade! ). On ne s'adapte pas plus vite parce qu'on parle chinois ou qu'on mange épicé (je ne sais pas manger épicé), c'est plus subtil que ça. Pour rendre un peu compte des différences culturelles qu'il peut y avoir, on peut par exemple parler de la façon de s'habiller des chinoises. Les Chinoises se divisent en trois grandes familles de style:

1) style "Je m'habille comme une princesse": manteau long évasé à carreaux + serre-tête à noeud, le tout dans des couleurs pastels (vert anis et rose poudré sont des musts). En général, se trouve très bien habillée par rapport à la Running Girl.

2) style Running-Girl: n'importe quoi, pourvu que ce soit avec avec des runnings. On verra ainsi une fille habillée très normalement, mais avec une grosse paire de baskets blanches et grise et bleu pastel aux pieds. En général, aime aussi les jeans brodés. (60% des filles ici.)

Ci-dessus, l'armée des 12 Running-Girls à Centrale Pékin

3) style "Je suis une fille trop sexe": un maquillage outrancier, un truc au ras du popotin (les Chinoises AIMENT les mini-jupes plissées), des collants et des bottes -limite des cuissardes- à talons gigantesques. En général, veut être aussi cool qu'une Coréenne, sans y parvenir ( la Coréenne aime mettre des shorts invisibles sous un IMMENSE sweat informe et se balader jambes à l'air même en hiver)

Sinon, il y a aussi les hors-catégorie: celles qui ont LA pièce des Filles qui Piquent les Yeux. En illustration, La-Fille-Au-Blouson-Plastique-Imitation-Peau-De-Serpent.

Bientôt, d'autres Différence Culturelles!
Teaser: comment les Coréens "passent les feuilles devant" en cours! Comment les Chinois font leurs lits! Et d'autres faits, tout aussi passionants!

Réglementations à la chinoise

2008-11-04T03:14:00.000-08:00

Aujourd'hui je rentre des cours: je retrouve ma chambre propre comme un sou neuf, les fuwuyuan (femmes de ménage) doivent être passées par là! Toute contente, je pose mon sac à côté de mon bureau. J'avise alors une carte rectangulaire, négligemment posée sur ledit bureau.

Dessus, deux lignes lapidaires (je traduis, au cas où :D) :

" Chère élève, nous avons trouvé des bougies en faisant le ménage dans votre chambre, pour votre sécurité et celle des autres, nous vous les avons confisquées. Par ailleurs, merci de passer à la réception signer une notification de violation du règlement intérieur.

Fuwuyuan"

... How sick is that? T_T
En plus, c'était les bougies du gâteau de Julien...

C'est le midterm ;__;

2008-11-03T07:42:00.000-08:00

En cours de microéconomie, le prof parle en chinois, et écrit en anglais.

Bouteille thermos pour le thé, eau chaude ou boisson sucrée: on prend aussi les habitudes chinoises!

Comme c'est le midterm, vous n'entendrez sans doute pas parler de nous avant deux semaines. Ce post avec ses trois photos perdues avait pour objectif de vous le faire savoir, voilà, c'est chose faite.
A plus tard!

Happy Birthday :)

2008-11-01T00:00:00.000-07:00

L'hiver vient...

2008-10-29T22:26:00.001-07:00

Tube digestif: The Kickass Fire Dragon's Mother Fucking Fruit

2008-10-23T22:52:00.000-07:00

Cette aventure commence au rayon fruits et légumes du Carrefour, haut lieu de pèlerinage pour les chasseurs de monstruosités culinaires et autres afficionados du goût dont je fais partie. Alors que nous quittions le rayon boulangerie (une sorte de sous-préfecture comparé au potentiel du rayon F&L), mon sens d'araignée se mit brusquement en éveil, des petits éclairs rouges apparurent au niveau de mes tempes et un bruit de carillon m'explosa les tympans (si vous n'avez pas compris cette allusion, 1. Honte sur vous. 2. Allez réviser : ici). Quelque part autour de moi, un péril imminent me menaçait. Vu l'intensité de l'alerte, ça devait vraiment être énorme. Mes sens se firent alors plus aiguisés, ma vision devînt plus nette (enfin dans mon cas, moins floue), mon ouïe s'affina, des gouttes de sueur commencèrent à perler le long de mon dos. Le danger était omniprésent. Je lancai alors un regard fébril autour de moi, espérant détecter l'origine du mal. Quand soudain, je le vis. A peine à trois mètres de moi. En me concentrant, je pouvais apercevoir que l'étalage entier était entouré d'une aura maléfique, noire et suintante. Je me sentis tel Frodo apercevant pour la première fois la Montagne du Destin (Geeks of the World Unite!). Les yeux asséchés par les tourbillons de poussière qui sévissaient aux alentours, je parcourai la distance qui me séparait du berceau du mal. Une pyramide de ces erreurs de la nature obstruait mon champ de vision. Prenant mon courage à deux mains, j'en saisis deux.

La forme oblongue, la couleur rougeoyante, l'impression rugueuse au toucher, ces espèces d'appendices informes (certainement des vestiges de tentacules), tout laissait à penser que cet être était le fruit du travail de Lucien Hifère, le jardinier satanique. On aurait dit un radis en état de putréfaction avancé ayant été préalablement roulé sous les aisselles d'un balrog. C'est sans aucun doute ce fruit que le serpent proposa comme tentation à Adam et Eve. Sentant que la peau de mes mains commençait à se détacher par plaques entières, je les reposai alors en toute hâte. Malgré la peur qui me serrait les tripes, il était évident que je devais m'en procurer un. Levant la tête, je déchiffrai l'inscription qui ornait le bout de parchemin racorni qui surplombait l'étal:

火
Le feu.
Les flammes de l'enfer.
Le futur bûcher de l'humanité.
J'aurais dû m'en douter.
龙
Le dragon.
Créature de légende.
Badass motherfucker.
Tout était plus clair maintenant.
果
Le fruit.
Le suppo de Satan ( oui, oui, pas le suppôt)
Evidemment.

En faisant le tour de l'étal, je découvris que des inconscients avaient donné leur vie en essayant de trancher cette monstruosité en deux. En leur honneur, je décidai d'acheter les reliquats de leur sacrifice commodément mis sous plastique.

Le soir même, armé de courage et d'une petite cuillère, j'entrepris de pourfendre la bête.
Le fruit du dragon de feu, destructeur de mondes, avait un goût...de kiwi.
Déception.

Roman-photo, un repas à la cantine

2008-10-23T21:04:00.000-07:00

Le soleil brille haut dans le ciel.. Mais serait-il donc l'heure d'aller déjeuner?

Nous enfourchons donc nos fidèles destriers et pédalons allégrement vers un des lieux de sustentation proposé. Rapprochons-nous légèrement...

Encore un peu...
Mais! Serait-ce le Julio?! Mais oui! Il semble chercher une place pour son vélo. Ce n'est pas une mince affaire, l'espace est encombré de vélos de toutes les tailles.

Nous voici à l'entrée de la cantine Zijing Yuan.

Avant de pouvoir goûter aux merveilles proposées, il nous faut surmonter deux puissants obstacles:

Le Rideau en Lamelles Plastique

Et le Mur des 4400 Chefs

La cantine peine à contenir tous les chinois mais elle essaie:

Oh! une table libre!!

Le menu, c'est du chinois.

La cantine est normale, ni plus propre ni plus sale qu'une autre. Nous avançons vers les vitres du fond afin de choisir notre repas.

Vous voulez une photo?

Vraiment?

....

Oké.

Et c'est ainsi tout le long du mur. Le problème, lorsqu'il y a trop de choix, c'est qu'il y a plus de risque de se retrouver avec du manger étrange dans sa gamelle ( je pèse mes mots)

Le plat en bas, à droite, est en fait très bon: poulet frit et pleurotes sautées avec des poivrons
Le plat du haut (à gauche) est en fait du tofu mariné dans une sauce bizarre... Julien avait cru que c'était de la viande. Bah non.

Si vous voyiiez sa tête...

Sortie à la grande muraille - 八达岭

2008-10-20T03:12:00.000-07:00

Le chef-chef du voyage donne des ordres. Il avait un mégaphone qui portait aussi loin qu'un coup de sifflet d'un malade sous assistance respiratoire (Note to self: revoir la blague sur le malade, ça pourrait choquer).

Une prochaine addition pour ma série à venir: "Le chinglish à travers les âges".

Le world famous parc des ours de Badalin. Etant donné que les monstruosités sur les rondins en haut du portail sont censés être des ours, je pense que le parc doit être un peu trop près de la centrale d'essai du département de nucléaire de TsingHua.

Les toutes premières pierres de la grande muraille qu'il nous est donné d'apercevoir. Quelle émotion, ce simple muret a survécu à des centaines d'années d'histoire.

Ma douce en train de doucer devant l'appareil photo. Et accessoirement un bout de muraille.

Mathieu s'apprête à sauter en parachute sous l'oeil ébahi d'une jeune chinoise qui se précipite pour le prendre en photo. Mathieu finira sa chute 1m20 plus bas. Il est sain et sauf.

Attention adaptation d'une blague de Maman: Pourquoi les gens qui habitent près de la grande muraille ont des yeux très petits (plus petits que la moyenne chinoise) et le front plat? Parce que dès qu'ils regardent dehors ils plissent les yeux et disent : "Mais qu'est ce que j'aperçois au loin?". Puis, réalisant à quel point ils ont été bercé trop près du mur, ils s'exclament en se tapant le front: "Ah mais oui, comme je suis bête ! (NdR: on vous avait prévenu) C'est la grande muraille!"
....*silence gênant*....
Merci Maman.

Mais quel beau paysage rougeoyant!

Ah bah en fait non. Il y a un pylone, une ville en construction, une future piscine municipale à même pas 200m du monument représentant le mieux la fierté nationale chinoise. Nan, nan, je ne critique pas.

*Insérer blague sur les petits yeux et le front plat*

Une douce sachant doucer sans son doux est une vrai douce.

Le problème c'est que ça monte sec. La pente est très difficile, l'image n'est pas truquée. D'ailleurs ma douce n'a pas pu aller plus loin.

Excursion de la CGT chinoise à la grande muraille, payé par le comité d'entreprise.

Sans commentaires.

Ma douce prête à repousser d'un violent coup de savate tout assaillant qui s'apprêterait à escalader par là.

Y'a masse monde.

Et c’est ainsi que les Mongols ont envahi la Chine… (Pour Mathieu: Mouhahaha)

Ma douce fière d'avoir jeté sa première marmite d'huile bouillante.

La partie "interdite" de la grande muraille car pas suffisamment aseptisé pour y faire venir les hordes de retraités chinois. Mais comme nous on est pas des retraités, on sait grimper par dessus un muret (par contre on a eu du mal à revenir).

Ma douce en zone interdite.

Quand on compte, il faut descendre à un moment.

Nan, nan, la pente est vraiment comme çà, c'est pas parce que j'ai la flemme de rouvrir iPhoto, de tourner l'image, de la réexporter, de la couper et de la coller en bas du post.

*Voix de Pierre Bellemare* Prochain objet présenté par la charmante Marie-Tatiana, un couple de tigres en Jade vendu dans un magasin pour touristes. Le prix est normalement exhorbitant mais parce que vous êtes un touriste, je suis sympa, je vous le multiplie par trois. Soit environ 35000€ (pour un).

Photo concept, Pipo style.

Et puis pour finir sur une note grave et consternante, mes photos volées de chinois prenants la pose devant la moindre caillou posé par terre.

"Ouuuahhhh!Mdr, c tro cool, je sui sur le parking situé a 1,5 km en avale de la grande muraille!!1! Je vé devoir me ruiné les pied pour marchez jusken o!!! lol!!1!! Tro bo les Jonas Brothers!!! hihi!!Laché vos coms!"

Un hymne à la paix entre les nations.

Nonchalamment adossée à une roche millénaire.

Un mot: classe.

Pour un rapport plus exhaustif et moins je m'en foutiste, c'est ici.

C'est Delanoë qui aurait été content!

2008-10-08T23:30:00.001-07:00

Kung Fu Tennis

2008-10-07T07:13:00.000-07:00

Kung Fu Tennis ou Comment-Le-Fait-De-Répéter-150-Fois-Le-Même-Mouvement-Tous-Les-Jours-Pendant-6-Mois-Transformera-Votre-Coup-Droit-Raplapla-En-Lance-Missile-Ukrainien

Semaine de vacance pour la fête nationale!

2008-10-02T11:10:00.000-07:00

Si on me donnait le choix, je donnerais pas mal de choses pour pouvoir retrouver ne serait-ce qu'un peu de la nourriture cantonaise à Pékin. Les chinois disent souvent "吃在广州" - manger à Guangzhou, et je commence à comprendre pourquoi.

Les bouchées à la vapeur de Guangzhou, auxquelles j'ai pu goûter à nouveau il y a deux semaines

Avant de venir à Pékin, je pensais naïvement que même si les plats différaient, on retrouvait grosso modo le même type de cuisine, le même fonds culinaire dirais-je, dans les grandes villes chinoises. Grave erreur. La cuisine de Pékin est épicée, dégoulinante d'huile ou débordante de poivre, et il semble que les aliments doivent cohabiter au moins à trois dans chaque plat. Cuisson vapeur? Boh, trop simple. Autant rajouter un peu de ceci et beaucoup de cela, et comme cela, le plat aura le goût de la grasse sauce qui lie les aliments entre eux, c'est-à-dire, le goût de rien.

Pour faire justice à la gastronomie pékinoise, le canard laqué de 全聚德-QuanJuDe est vraiment, vraiment pas mal. C'est là que Zorro et deux de ses amis nous ont emmenés après notre visite de la Cité Interdite, en sacrant ce restaurant "meilleur restaurant de canard de toute l'Asie"! On nous donne même à la fin du repas une carte attestant que oui, vous avez dîné du 275 millionème canard du restaurant. Pauvre canard... Il était bien bon. Ils ont également de la soupe au canard, des rouleaux de printemps frits farcis aux filaments de canard, des têtes de canard laqué, des langues de canard à l'asperge à la sauce XO, bref, toutes les variations possibles et imaginables, ou presque, sur le canard.

Le chef découpant avec maîtrise notre canard laqué, sous nos yeux ébahis

L'orgie de canard ne pouvant se renouveler tous les jours, il faut se rabattre avec plus ou moins de bonheur sur les différentes cantines du campus. (Soyons néanmoins reconnaissants à M. Sanity Check, qui a décrété toutes les cantines de Tsinghua de rang A pour la propreté. Je ne me permets pas d'en douter, bien sûr. )

Comme cette semaine nous sommes en vacances pour fêter dignement la patrie (Fête nationale le 1er Octobre) nous en profitons pour aller nous balader dans le 圆明园, le Jardin de la Clarté Parfaite, et du côté de la Cité Interdite.

Première visite: le Jardin de la Clarté Parfaite.

A l'entrée du Jardin de la Clarté Parfaite, les douze animaux du zodiac chinois se concertent sur le bassin aux nénuphars

圆明园 est le jardin de l'ancien Palais d'Eté, et, par extension, le Palais lui-même lorsqu'il existait encore.

Il a souvent été désigné lors de son apogée à l'époque de l'empeureur Qianlong comme le 万园之园, le jardin aux dix mille jardins, pour ses multiples parties aux influences à la fois orientales et occidentales, couvrant plus de 3km².

Il a été pillé et détruit presque entièrement en 1860 lors de la Seconde Guerre de l'Opium, par les troupes françaises notamment.

Des ponts ont été reconstruits, obviously

Les feuilles des nénuphars forment des vagues sur les bassins

Maintenant, le parc est partiellement ouvert à la visite, les lacs remplis de nénuphars sont toujours aussi beaux, mais les ponts et les arches surplombant les cours d'eaux ne sont plus que ruines éparses.

The Ruined Bridge, donc

Pour notre deuxième visite, nous avons eu la même idée que la quasi-totalité des gens de Pékin, et beaucoup de gens aux alentours: il fait beau, nous sommes en vacances, allons donc voir la Cité Interdite!

Une des entrées de la Cité Interdite, le Musée de la Cité Interdite

La Cité Interdite, ou 故宫 est la Palais Impérial de Pékin, construit au 15ème siècle sur ordre de l'empereur Yongle de la dynastie Ming. Elle a servi de résidence aux grands empereurs de dynasties Ming et Qin, jusqu'en 1924 lors de la fuite de Puyi le Dernier Empereur. Elle était interdite d'accès au commun des mortels, mais ce n'est plus le cas aujourd'hui, comme on peut le voir:

File d'attente devant la Salle de l'Harmonie Suprême

Nous n'avons même pas pu entrer dans les salles du palais, les files d'attentes étaient monstrueuses. De toute façon, avec plus de 720000 m² à visiter, nous avions fort à faire même sans tout voir.

Les jardins impériaux regorgent de rochers aux formes étranges, de passages et de détours menant à de petits ou grands palais aux noms évocateurs: Palais de la Pureté Célesté, Palais de la Concorde Heureuse, Salle de l'Harmonie Suprême...

Les rochers aux formes torturées

La cour d'un des palais

La Cité Interdite est un dédale de couloirs et de ruelles menant à 800 palais tous différents, et parfois à de gigantesques places où avaient lieu les réjouissances et festivités à l'époque des grands empereurs.

Un couple prenant une photo de leur petite fille- le papa porte une coiffe de princesse mongole

Les portes majestueuses, les palais colorés et les places imposantes semblent se succèder sans fin.

L'architecture des toits est impressionnante

Le Julio avec Zorro (à droite) et deux de ses amis!

Sur la plupart des portes d'entrée des palais, le nom du palais est inscrit en mandarin et en mongol, en hommage à la femme d'un des empereurs- les alliances avec le peuple mongol étaient nombreuses alors.

A gauche, le nom en mandarin, à droite, le nom en mongol

La Cité Interdite a été restaurée à plusieurs reprises car plusieurs fois incendiée (La plupart des bâtiments sont en bois, les incendies se propagent donc facilement). Les restaurations ont été faites à l'identique, l'aspect actuel de la Cité est presque celui d'origine.

Pour la plupart des bâtiments, les tuiles du toit sont jaunes: couleur de l'empereur et de la Terre, les murs rouges: couleur de prospérité, et les parties soutenant les poutres en bleu-vert: couleur de l'Est et du bois.

Le Julio devant les fameuses triples balustrades de pierre aux têtes de dragons

Le lieu est chargé de symboles et signes, d'objets destinés à apporter la chance ou à écarter les esprits malfaisants.

Une deuxième porte derrière la première, qu'il faut contourner,

et qui empêchent les esprits malins de 'voir' à l'intérieur du palais.

Le système de gouttières en forme de tête de dragon
fonctionnaient parfaitement en temps de pluie.

La plus grande porte de la Cité Interdite.

Sur la photo du dessus, le couloir du milieu est réservé à l'Empereur. Cette porte donne sur une dernière grande place avant la porte-frontière entre la cour extérieure de la Cité et la ville en elle-même. Cette porte frontière donne sur la place Tian An Men!

Les gardes, impassibles, se font prendre en photo
parfois à moins d'un mètre de distance sans broncher.

Nous sommes sortis par le couloir autrefois strictement réservé à l'Empereur. Aujourd'hui, les petits papis, les jeunes filles court vêtues, les enfants balançant une balle en tige (dernier jouet à la mode ici) l'empruntent sans état d'âme.

La sortie réservée à l'Empereur. L'impératrice, les princes et autres sujets
devaient emprunter l'un des cinq autre couloirs à côté de celui-ci.

Nous sommes en vacances jusqu'à dimanche, puis nous enchaînons sur 4 mois de cours non-stop, jusqu'aux festivités de la Fête du Printemps. Mais comment ferons-nous à Noël?!

Nouvelle rubrique

2008-09-25T04:58:00.001-07:00

J'ai passé pas mal de temps à errer sur les nombreux blogs que tout expatrié/étudiant/missionaire mormon (sisi) se sent obligé d'écrire pour partager "son" expérience de la Chine (vraiment pourrie comme idée, n'est ce pas?), comme si ça nous interessait de savoir comment ils décorent leurs chambres, à quoi ressemble leurs bureaux/amphis/paroisses, les amis avec qui ils vont manger, leur don inné pour crocheter des cadenas..non en fait ça c'est la classe. Ils ont de plus eu la magnifique idée de donner à leurs blogs des titres tous plus originaux les uns que les autres. Extraits choisis: Jean-Pierre à Xi'An, Jack in Shanghai, Un poisson rouge en terre communiste (a touché le fond mais il creuse encore), Mamadou à Singapour, Martine à la ferme, et caetera, et caetera.
Etant amateur de glisse, j'ai décidé de surfer sur cette mode (jeu de mots qui a été longuement mûri) et d'inaugurer une nouvelle rubrique. Pendant deux ans je vais être amené à goûter de nombreuses fantaisies locales, et par fantaisie locale j'entends tous les trucs super chelous que je vois à chaque fois que je vais au supermarché à coté de chez moi. Pour moi, quand je vois un rayon entier consacré à des saucisses de porc, de morue, de boeuf, de chien, de sanglier et j'en passe, et bien je me dis qu'il y a quelque chose qui m'échappe chez ces gens. Je me sens donc investi d'une mission: goûter le plus possible de merdouilles chinoises. Pour revenir à ce que je disais avant, j'ai donc décidé d'inagurer une nouvelle rubrique que j'ai humblement nommé dans la plus pure lignée de mes prédécesseurs:

Un tube digestif en Chine

(Je réfléchis à une sorte de logo qui pourrait illustrer cette rubrique. Un truc puissant, qui prendrait aux tripes si vous voyez ce que je veux dire.)

Et donc pour bien commencer une petite histoire. Alors que j'errais seul dans le Carrefour pas loin de chez moi, je me suis retrouvé au détour d'un rayon (enfin, d'un rayon, d'un petit couloir et d'un escalator) en plein milieu de l'étage que j'intitulerai simplement "Bouffe". Masse bouffe à perte de vue, des montagnes de noix de cajou, un rayon pâtisserie avec des gâteaux dans des petits enclos comme à l'animalerie, quinze types de riz différents (par paquet de vingt kilos donc il y a pas intérêt à se planter) et un rayon réservé à la nourriture occidentale. Je suis tour à tour inexorablement attiré ou totalement écoeuré. D'un point de vue salivaire, j'alterne entre "j'ai l'eau à la bouche" et "j'ai les dents du fond qui baignent". Et là, illuminé par la divine lumière d'un néon, une pile de saucisson. J'aurais dû me méfier. Je jette alors mon dévolu sur un petit sachet de mini-saucissons un peu comme ceux de Justin Bridoux ( mon expérience douloureuse m'apprit que c'était plutôt les mini-saucissons de Judas Brisefer). Ci-contre, les suppôts du démon:

Ils ont l'air de rien comme ça bien sûr. Je me dépêche de passer à la caisse, n'ayant qu'une idée en tête, me goinfrer avec le premier mini-saucisson venu. Ce que je fis littéralement deux secondes après avoir payé. Au final, mon euphorie a duré le temps d'arriver à la première poubelle sur mon chemin. Ce truc avait un goût sucré et absolument écoeurant. On sentait les petits bouts de gras croquer sous la dent (en écrivant ces quelques lignes, je viens d'avoir un haut-le-coeur rien que de m'en souvenir). De la viande sucrée pour moi c'est forcément de la chair de Bisounours.
Les vingt minutes qui me séparaient de la cantine de l'université furent un véritable calvaire. Cette aberration de la nature avait laissé une marque indélébile sur mon palais, le moindre mouvement de langue me replongeait dans des affres d'écoeurement et mes yeux pleuraient non stop. D'autant plus que j'ai eu la bonne idée de me tromper d'arrêt de bus, rallongeant ainsi la durée de ma promenade digestive.

Cette première expérience me permet cependant d'introduire ce que j'ai envie de qualifier de "mètre étalon" pour cette rubrique. A partir de maintenant, j'essaierai de comparer mes cobayes en fonction de leur qualité gustative, le zéro absolu de cette échelle étant bien sûr le saucisson sucré.

Un peu de déco

2008-09-18T21:31:00.000-07:00

Tout comme les chambres de Supélec, l'aspect général de mon logis laisse un peu à désirer. Les murs autrefois blancs ont acquis cette couleur laiteuse caractéristique des espaces clos, les fissures sont foisons, certaines parties des murs sont aléatoirement recouvertes de peinture plus ou moins récente et, mon préféré, la surface de mur située derrière mon bureau, au niveau des pieds, a acquis avec le temps une teinte grisâtre sous l'action répétée des coups de pieds (chaussés ou non) des étudiants ayant occupé le lieu avant moi. Heureusement que des fuwuyuan passent faire le ménage tous les jours.
Alors que je désespérais de trouver ce petit détail qui apporterait à ma chambre la petite touche de fantasie dont elle manquait cruellement, la solution m'est littéralement tombée du ciel. Mais quel est donc cet ingrédient mystère qui, tel le basilic dans la pizza, réhausse la saveur d'une pièce? Un bidon d'essence? Un poly de Supélec dont les pages recouvriraient tous les murs? Une carte de Mongolie? Un triptyque de Peter Porridge (le cousin de Francis Bacon)? Une tête en plâtre? Un album de Dorothée? Une paire de.... Attendez une seconde. Vous avez dit une tête en plâtre? Comme si avoir une tête de Voltaire trônant sur son bureau apportait un quelconque cachet à l'atmosphère d'un foyer.

BAM!

Et ouais les amis, l'adorateur du Grand Horloger me contemple alors que j'écris ces quelques lignes. Il m'a été transmis par trois étudiants russo-kazakho-jesaisplustro qui, quittant la résidence après leurs études en arts plastiques, m'ont légué ce buste par l'intermédiaire de ma douce. Mais comment être sûr que c'est bien Voltaire? La preuve en image:

Et pour la peine une photo grand angle de mon bureau.

En zoomant un peu, on peut apercevoir la couverture de mon livre d'ingénierie financière en chinois. Mais vous me direz comment fais-tu, ô kariboo fuerte, pour faire de l'ingénierie financière en chinois alors que tu serais incapable de lire le Petit Poucet dans la langue de Confucius? C'est là que les chinois sont très forts. Voyez vous, la couverture et le sommaire ont beau être en chinois, le reste du livre est une copie exacte de Options, Futures and Other Derivatives de John Hull. Ceci me permet de payer 58 kuai (soit 6 euros) pour un ouvrage qui en France coûte 54 euros. Et pour les livres qui dépassent les 100 kuai (vraiment trop cher pour un livre résultant d'années de recherche d'un pauvre mec dans son bureau), les chinois vont tous simplement les emprunter à la bibliothèque, rentrent ensuite dans un magasin trente mètres plus loin et pour 30 kuai se font faire une copie complète du bouquin. Et pour les plus fainéants, il me semble avoir vu ces livres en téléchargement sur Internet. Et oui, on ne rigole pas avec les droits d'auteur en Chine, tout le monde doit pouvoir en profiter.

Petite update

2008-09-17T07:11:00.000-07:00

Une jolie vue de l'intérieur de notre département, la School of Economics and Management 经管学院. La particularité de ce bâtiment est qu'il possède deux parties, une à l'ouest, une à l'est. Chacune a un nom, ce qui est assez perturbant quand on cherche désespérement le WeiLun Building alors qu'en fait on est dedans tout en étant aussi dans le ShunDe Building. Ces deux parties sont reliées au niveau des 4eme et 5eme étages, ce qui rend le passage de l'un à l'autre des plus relou (oui j'utilise le terme "relou" car ici il est bien adapté à la situation). Il faut à chaque fois prendre l'ascenseur, monter 4 étages, marcher 5 min,retrouver l'ascenseur et finalement redescendre. Ou bien on peut tout simplement traverser la petite cour boisée qu'on peut voir sur la photo, option des plus pratiques et des plus astucieuses surtout quand on s'en rend compte après une bonne dizaine d'aller-retour par le couloir peu acceuillant du 5eme étage.
Une maison tradionnelle sur le toit d'un immeuble, photo prise à la volée à bord d'un taxi. Ca me fait penser au dessin animé Gargoyles dans lequel il y a un château médieval en haut d'un immeuble de Manhattan. Mais il se peut que je sois le seul à le penser aussi...
Des plats tradionnels d'une province dont je me souviens plus du nom. Par contre, je me souviens qu'il y avait des bananes fries, et ça, c'était bon.
Tout le monde autour de la table présidée par Wei Laoshi qui faisait office de parent de substitution en ce WE de fête de la lune.

Massive Update

2008-09-08T01:55:00.000-07:00

La salle de conférence de la School of Economics and Management. Couleur officielle de l'école oblige, tous les sièges sont violets. Mais ça en jette tout de même plus que le pauvre Amphi André Blanc Lapierre.La moitié des gens présents sont en MBA, ce qui signifie qu'ils ont droit à un joli polo et pas nous, qu'ils ont des cours en anglais et pas nous, qu'ils payent deux fois plus que nous pour leur diplôme ("et pas nous" marche pas ici).

Petite aventure. En sortant de la chambre de ma douce alors que j'étais venu la chercher pour aller manger (sous-entendu: je suis allé jusqu'à monter les quatre étages parce que j'ai très faim et que je suis très pressé. Important pour la suite de l'histoire), celle-ci me donne les clés de sa chambre ainsi que (et ça je ne le saurai que plus tard) les clés des deux petits cadenas qui lui servent à fermer deux placards dans lesquels elle range des objets de valeurs (i.e. parfums, bijoux, stocks de cacahuètes). Après nous être repus à la cantine en bas de chez nous, nous nous rendons compte en rentrant dans la chambre que les clés ne sont pas dans ma sacoche (orange, achetée récemment, très pratique). Commence alors une recherche frénétique sur tout le chemin menant à la cantine. Après un quart d'heure d'angoisse, nous rentrons bredouille. Là, dépités, ma douce tente le tout pour le tout en utilisant un fil de fer pour essayer de crocheter la serrure. Galanterie oblige (les femmes d'abord), je la laisse s'acharner sur le loquet pendant quelques minutes. Puis, magnanime, je prends le relais. Je trifouille, je triture, je rechigne, je fildeferise, je gratte, je sue, je retrifouille. Bref, je maîtrise la situation. Au bout de quelques sec *kof*minutes*kof* ondes, j'entends un petit bruit de grattement et j'achève ma victime d'un coup de poignet bien executé. Le déclic tant esperé me plonge dans des affres (oui des affres) de satisfaction. Ma douce me congratule, me félicite, me porte aux nues. Je m'auto-congratule, je me félicite, je me porte aux nues. Fort de mon expérience, le deuxième cadenas cèdera peu de temps après sous les coups du fil de fer et de ma ténacité combinés. J'inaugure ainsi mon tableau de chasse de cadenas de manière magistrale grâce à ces deux prises. Ci-dessous la photo.

Ensuite un "Authorized Apple Reseller" à ZhongGuanCun. Pour info, ZhongGuanCun c'est un peu petit la rue Montgallet du coin, des vendeurs à tous les coins, et puis là, au milieu de tout ça, un magasin un peu mieux arrangé que les autres avec quelques articles Apple et puis plein de bricoles, parce que "des trucs Apple y'en a pas beaucoup, alors il faut vendre autre chose aussi", dixit le vendeur. 10 vendeurs en Tshirt jaunes pour 30m carré de magasin, un "certificat officiel" d'Apple en anglais, d'autres certificats en chinois. Ca a l'air assez louche. En cherchant sur le site d'Apple, aucune trace de ce "reseller". Il se trouve que le magasin d'a coté était aussi un "official reseller". Ca doit être une mode. Ils se sont rendus compte qu'en rajoutant ça sur leur magasin, ils vendaient plus. Rien n'échappe à la contrefaçon: les iPods, les iPhones et les Apple Store.

Cérémonie de rentrée pour les nouveaux étudiants en troisième cycle

2008-09-05T08:37:00.000-07:00

Avant-hier tous les étudiants de troisième cycle ont été conviés à la cérémonie de rentrée pour les nouveaux étudiants en troisième cycle (清华大学2008级研究生新生典礼). Nous devions arriver à 16h40, sachant que la cérémonie elle-même était programmée pour 18h00.
Les deux raisons principales de cette grande marge de manœuvre que l’université s’est octroyée: nous sommes nombreux, plus de 3400 comme l'a si bien dit M. le Doyen dans son beau (et long) discours. Par ailleurs, la cérémonie n'a pas lieu comme tous les ans dans le gymnase mais sur la grande place devant le bâtiment principal de l'université, le gymnase étant un lieu d'entraînement pour les JO et les Jeux Paralympiques.

Nous y avons retrouvé d'autres étudiants français qui comme nous entrent à Tsinghua cette année pour deux ans de master. Ici, de gauche à droite:

Vincent de Centrale Lille, Mathieu de Polytechnique et Hugo de Centrale Nantes.

Sur la convocation il était écrit 'ramenez les tabourets et chaises standards de vos chambre pour la cérémonie'... Oui, sauf que les employées du rez-de-chaussée, sortes de mix entre la chienne de garde/ concierge/ femme de ménage nous ont interdits de les sortir de la résidence. Heureusement que quelques bancs avaient été préparés pour ceux qui n'avaient pas amené leur petit tabouret!

A 18h00 pile, les discours commencent. M. le Doyen de l'université a bien sûr l'honneur de prononcer le premier discours. Ses premiers mots sont pour nous féliciter. Les deuxièmes, pour nous demander de nous lever. Les premières notes d'un hymne bien connu retentissent alors: imaginez 3400 élèves, minus les quelques étrangers qui ne connaissent pas (encore) les paroles, chantant de tout leur cœur l’hymne national de la Chine. C'est assez impressionnant. Ici, tout le monde chante, parce que tout le monde connaît les paroles, et ce, depuis la maternelle.

Nous avons droit aussi à quelques musiques de chants révolutionnaires des années 80, par la fanfare étudiante de Tsinghua.

That's all Folks!

Summer is different here

2008-09-03T08:51:00.001-07:00

Comme il est tard, vous aurez juste quelques photos:)

Dès le décollage, un coucher de soleil qui en fait se voyait mieux depuis les hublots de l'autre rangée.

A l'arrivée à l'aéroport de Pékin (extrêmement moderne, tout brille, est astiqué, propre et reluisant... ) qui retrouve-je? Ma grande copine, Tsao Yeung de face!! ( Saigo et Sanxut, watch out!)

Arrivée sur le campus de Tsinghua. Après avoir accompli les premières formalités administratives (dont une file d'attente de 2h00 pour refaire un visa, le visa X de notre passeport ne servant que pour l'entrée sur le territoire. Joie. ), il fait déjà nuit. Julien et moi dînons à côté de la BLCU dans un petit bouiboui qui ne paie pas de mine, mais sert des raviolis fabuleux (surtout ceux farcis au poulet/champignon parfumé)

Nous avons pris également une xuan la tan, qui au final, on ne sait pas pourquoi, a été remplacée par une soupe maïs-oeufs sucrée...

Quelques photos de Pékin et du campus de Tsinghua la nuit:

Une rue de Pékin... je crois que c'est à côté de Wudaokou...

Un garçon-ange!

En face du bâtiment principal de Tsinghua

Et puis... parce que vous en rêviez tous... A quoi ressemble donc une chambre de rez étudiante à Pékin?
Il y a une SDB, un évier, une entrée avec un placard bof grand, un lit en fer ( sans matelas, ce qui est normal), la clim, une télé, le téléphone, bref ce n'est pas merveilleux mais déjà mieux que certaines chambres de cité U à Paris.

Voilà, c'est fini pour aujourd'hui^^

Beijing Part II

2008-08-27T20:51:00.000-07:00

J'ai retrouvé la chaleur étouffante de Beijing dès ma sortie de l'aéroport. Après être tombé sur le chauffeur de taxi ayant le plus mauvais sens de l'orientation parmi la communauté des chauffeurs de taxi (il a réussi à se perdre dans Tsing Hua malgré le plan que je lui avais donné, il a demandé son chemin au moins 5 fois), j'ai finalement atterri au bâtiment 19 où a lieu l'inscription pour les chambres.

J'ai expliqué mon problème aux deux filles de l'accueil ( càd pas de réservation de chambre) et l'une d'elles m'a demandé si j'étais l'ami de la world famous douce douce doucette Chen Yixin. Apparement, je suis tombé sur la fille avec qui Chen Maman avait parlé au téléphone. Elle m'a dit que je pouvais avoir une chambre AB (c'est à dire comme les chambres de la bonne vieille rez' : deux chambres et une partie commune comprenant salle de bains, cuisine, douche et toilettes). Je me suis aussi inscrit sur la liste d'attente (déjà longue) pour avoir une chambre simple. Je ne serai pas dans le même bâtiment que ma douce ce qui me rend fort triste parce que c'est éreintant de faire le trajet entre les bâtiments.

Après avoir rempli un nombre incalculables de papiers (c'est pas moi qui remplissait mais c'était quand même fatiguant à regarder), j'ai finalement eu ma petite clé immatriculée 1024A. Armé de ce sésame, je me suis donc rendu au bâtiment 20 (donc le bâtiment d'à côté pour ceux qui suivent). Arrivé au 10eme étage (par l'ascenseur), tel un ninja, j'ai pénétré sans un bruit dans la partie commune puis dans ma chambre. Par politesse, j'ai voulu dire bonjour à mon nouveau coloc, mais celui ci dormait et je n'ai pu que l'apercevoir s'extirpant de son lit pour me saluer d'un vigoureux signe de la tête avant de retourner aussitôt se coucher. Après cette rencontre plus que succinte et pas vraiment réussie, je me suis donc décidé à aller faire un tour.

Mes pas m'ont tout naturellement conduit à la BLCU (dont j'avais gardé la carte d'étudiant ce qui m'a permis de rentrer) où j'ai croisé Carole, mon amie française qui partait faire je sais pas quoi. Je me retrouve donc dans le café où j'ai passé un bonne partie de mon temps au mois d'Août, aggripé fébrilement à la connexion Wifi qu'ils daignent offrir à leurs clients. Prochaine étape: attendre avec impatience l'arrivée de ma douce demain.

Charlotte Macinnis???

2008-08-13T01:20:00.000-07:00

Vous vous demandez certainement qui est donc cette Charlotte Macinnis? Hier soir, je l'ai vue pour la deuxième fois à la télé. La première fois, je n'avais pas mon appareil photo mais, cette fois-ci, j'ai pu prendre des photos en exclusivité mondiale.

Attention....Patience....

Vous admirerez la coupe d'iroquois....

BAM! That's right! La bonne vieille Lina des familles! Sur le plateau de la CCTV9, la chaîne officielle en version anglaise. Elle commentait sur la qualité de l'air à Pékin. Dans un anglais parfait, donc elle n'est pas russe comme le supputait Bai Laoshi. Mais vous allez me dire de quel droit parle-t-elle de ce genre de choses? Elle n'a aucune légitimité? Eh bien si car elle est (cf ci-dessous)
Television professional. Tout un programme.
Je vous laisse avec quelques liens la concernant, vous pouvez même essayer de la rajouter à vos amis sur facebook. Dites-lui que vous êtes un pote de Ding Li Bo, elle tombera peut-être dans le panneau.

http://app1.chinadaily.com.cn/star/2001/0719/pr22-1.html
http://www.cctv.com/program/UpClose/20040609/102070.shtml

Quelques photos de Beijing

2008-08-10T04:00:00.000-07:00

Photos prises du haut de la colline qui surplombe la Cité interdite. Sur l'image on voit très nettement la tour CCTV à droite de l'image. Si, si, juste à gauche de la grande tour en verre et derrière le clocher. Vous voyez pas? Pourtant elle était particulièrement visible ce jour là, le ciel était bien dégagé.

Des gyrophares (en vente?) dans une boutique. De quoi "pimper sa ride".

Des spectateurs regardent le match de basket de la Chine sur un grand écran au bout de WangFuJin.Du WangFuJin en veux-tu, en voilà.

Today is the Day

2008-08-08T07:04:00.001-07:00

2008-08-05T03:59:00.000-07:00

Petit voyage au 家乐福 (Carrefour) près de l'école ( enfin près...30 min en bus).

Des piles de sous-vêtements dont certains pour à peu près 10 centimes.

Une mannequin dans la galerie commerciale (gigantesque) du Carrefour. On appréciera la pose figée, la bouche grande ouverte et les bras écartées en signe de bienvenue.
Le cahier de ma voisine de classe. Seuls trois lecteurs de ce blog apprécieront.

Des jeunes demoiselles s'entraînant à l'épée à côté des terrains de basket. Ca doit être du Wushu.

Une balade près du lac BeiHai. Ci-contre le stand de l'équipe de Russie (avec la mascotte des jeux olympiques d'hiver?)

IL DIABOLO!!!
On ne voit pas très bien mais une jeune fille se fait interviewer par un journaliste et son fidèle caméraman. Le sujet de l'interview est bien évidemment le problème de surpopulation des rats aux abords du lac, sujet qui occupe le devant de l'actualité chinoise depuis plusieurs semaines. En même temps, je suis pas sûr d'avoir bien entendu. (Attention blague)

Photos photos photos

2008-08-03T04:20:00.000-07:00

Le week-end dernier je suis allé manger dans le meilleur resto japonais de Beijing. Au début du repas, on peut choisir parmi 7 ou 8 paires de baguettes, toute dans un style différent.

La pile de linge que les femmes de ménages laissent dans le couloir. Taille réelle: environ 1m20 de haut pour une surface au sol de 3m carré.

La séance karaoké du vendredi aprem. Des chansons avec des paroles profondes. L'une était contée par un jeune homme qui ne trouvait pas l'amour parce qu'il était trop moche. Il regardait les filles passer et se disait qu'il n'en trouverait jamais une. A la fin de la chanson, il dit: "bon, je laisse tomber, je rentre à la maison". Nous avons supputé qu'il rentrait chez lui pour se suicider. Le prof avait l'air d'accord.
Une autre chanson s'appelait "朋友" et était une vraie chanson d'amour à l'exception près qu'elle était chantée par un homme à l'attention d'un autre homme, qui était donc son grand ami. Des phrases comme "tu seras toujours dans mon coeur" ainsi que le clip qui montrait de jeunes hommes jouant au rugby avec passion, avançant d'un bloc vers l'enbut, bras dessus, bras dessous, mains sur l'épaule, mains sur les fesses nous ont poussés à supputer qu'il s'agissait d'une ode à l'homosexualité. Tout de suite, le prof avait l'air moins d'accord.
Sans commentaires.

-Sans Titre-

2008-07-27T04:34:00.000-07:00

Ils sont marrants ces chinois.

http://www.collegehumor.com/video:1811809

http://www.chine-nouvelle.com/chine/insolite/2008-07-02-pub_nike.html

Ze chambre

2008-07-27T01:43:00.001-07:00

Aurais-je assez de batterie pour uploader toutes les images et écrire l'article? On verra bien. Une vue générale de la chambre. En surface au sol, ça doit faire 0,9 unité pélec (donc un peu plus petit que nos chambre)

Un petit gros plan sur la bouilloire fournie avec la chambre. Encore un magnifique exemple de la maîtrise approximative que les chinois ont de l'anglais.

Et pour finir, la crème de la crème ou en l'occurence, la boue de la boue, la douche-salle de bain-toilettes. Une pièce pour plus d'économie de place. L'eau froide est très froide, l'eau chaude est marron 90% du temps. Après avoir pris une douche, les murs sont suintants. D'où la nécessité de protéger le PQ. Enfin bref, une grande aventure humaine, technologique et culturelle.
Voila voila.

Grosse journée

2008-07-23T03:34:00.000-07:00

J'ai rempli pas mal de mes objectifs de la dernière fois.
Alors déja les photos de Düsseldorf
L'incroyable Hulk, ça rend tout de suite mieux en allemand .
Les poubelles en Allemagne, haut lieu du recyclage, avec une poubelle pour chaque type de déchet. On remarquera la poubelle différente pour le verre normal et le verre marron.

Alors ce matin, je suis allé chercher ma carte de cantine, Supélec style. Après ça, je suis allé acheter une carte SIM pour mon portable et c'est là que j'ai rencontré mes nouveaux amis (qui parlaient français) de la journée. Carole, 52, experte en négociation de dictionnaire électronique même si elle connaît pas masse mots de chinois ( admirez l'utilisation du vocabulaire pélec), et Virak ( plus sa copine philipinno) qui voulait acheter des dicos électroniques justement. Après on est allé manger au resto au dessus de la cantine.

On a pris beaucoup a manger donc j'ai des restes pour ce soir. Ah oui j'avais aussi fait péter le courant dans ma chambre ce matin en essayant de brancher mon chargeur de portable. J'ai dit à la dame à l'entrée que je savais pas pourquoi (mensonge éhonté) et elle est venu réparer. J'ai acheté un adaptateur depuis.
Puis le grand départ pour TsingHua où j'avais RDV. J'ai mis une demi heure pour traverser le campus, j'aurais du amener un vélo de poche.
Ci dessus le bâtiment ou on va étudier.
Ici il fait vraiment trooooop chaud. Surtout quand on marche une demi-heure en plein cagnar. Je m'en vais prendre ma troisième douche de la journée, et mon deuxième changement de Tshirt, c'est pour dire qu'il fait chaud.
Demain je vais peut être aller à Wangfujing. Et ouais le Wangfujing de LiBuo le Bagosse.

P.S: J'arrivais à accéder à Wordpress hier mais plus aujourd'hui. Donc pour l'instant Kwet est hors de portée.

Gottfried, je te hais.

2008-07-22T04:09:00.000-07:00

L'histoire de Gottfried, l'infâme allemand: Dans l'avion, il y avait plein de places de libre, notamment toute une rangée à l'arrière du compartiment à coté des toilettes (4 places). Je les avais spottées avant même le décollage et mon voisin aussi ( un chinois un peu tassé avec une queue de cheval). Alors que l'avion était en pleine phase d'ascension, donc un moment risqué pour se déplacer, j'ai détourné le regard de mon objectif pendant un dixième de seconde et là BAM un mec avait pris une des quatres places. Il ne restait donc plus que de la place pour une personne si on suit la logique, une personne confortablement assise = deux sièges.
Rassemblant tout mon courage pendant dix minutes, je dis à mon voisin que si il veut moi je vais derrière prendre la place et lui reste ici comme ça il aura deux places. Le deal est conclu. Je trimballe donc toutes mes affaires en direction de l'homme qui me causera tant de soucis.

A peine suis je installé qu'il me lance des regards de reproche, comme si il voulait garder les 4 places pour lui. Il me donne l'impression d'être un gros connard d'allemand ( ça se lisait sur son visage qu'il était allemand) et cette impression ne me quittera pas pendant neuf longues heures. Pour lire, l'homme enlève ses lunettes de myope pour mettre son bouquin à 3 cm de son nez et sa moue d'allemand reste alors figée dans un rictus de concentration intense. Je le hais déjà. Ensuite il veut un repas un peu différent des autres parce que Môssieur aime pas un truc dedans. Une haine sourde grandit au fond de moi. Il a ramené son propre oreiller gonflable alors que Air Berlin en fournit déjà un trop cool, toutes options. La digue va lâcher d'un moment à l'autre. Mais la cerise sur le gâteau (enfin la poudre de cannelle sur l'Apfelstrudel), c'est quand il se met à lire Cosmopolitain en allemand ( et Gottfried était pas du genre métrosexuel), s'arrêtant longuement sur le sommaire où on voit une fille qui en montre un peu plus que ce que sa mère aurait voulu, et surtout, SURTOUT, après avoir tourné trois pages, il porte son doigt boudiné à sa bouche amoustachique (pas de moustache c'est forcément louche pour un allemand), d'une langue baveuse il humecte son doigt et se sert de cet artifice dérisoire pour tourner des pages qui se seraient très bien tournées toutes seules. Comme j'ai regretté la période de l'Inquisition pendant laquelle on coupait des langues et des doigts pour moins que ça.
Pendant le reste du voyage, nos regards ne se sont pas croisés une seule fois. Et tant mieux pour lui. Sinon la colère divine se serait abattue sur lui aussi certainement que le Graw de Maw sur du fromage blanc.

C'est qui le patron?

2008-07-22T03:30:00.000-07:00

Après un voyage assez court en fait de Dusseldorf a Beijing (à coté d'un allemand que je suis venu à considérer comme mon ennemi juré), je suis arrivé dans une ville très très chaude, j'ai perdu toute l'eau de mon corps en 30 min. Le front ruisselant, les aisselles auréolées, j'ai tiré ma valise super lourde pendant 1h30 à travers bus et métros divers pour arriver à la station de Wudakou. Là mon sens de l'orientation légendaire m'a permis de spotter la BLCU ( en même temps il y avait plein d'étrangers qui en venaient).
Mort de soif, mort de faim, suitant jusqu'à la moëlle, je me suis baladé pendant plus d'une heure, allant de bâtiment en bâtiment, moi expérimentant mon chinois approximatif, eux leur anglais apporximatif. J'ai fini par trouver (assez facilement d'ailleurs) une chambre dans le bâtiment 8, une chambre taille pélec (photos bientôt).
J'ai reçu ma carte d'étudiant grâce au support de mon éphémère ami, le-sud-africain-qui-était-là depuis-trois-ans-et-des-patates, autant dire un expert es BLCU. Nos chemins se sont vite séparés mais il était cool, un peu la figure paternelle de cette première journée.
Après avoir vainement essayé de manger qqchose (j'ai un peu mal au ventre, je ne peux ingurgiter que du liquide), je suis en train de squatter le Wifi du restaurant Hope, l'endroit le plus hype du campus ( parce que je suis hype moi).
La solitude m'étreint. Je n'ai pas d'amis ici. Pour tous les étrangers que je croise, je ne suis qu'un autre étudiant et non pas une âme en quête d'amis. Mais cela va changer quand les cours commenceront.

Objectif de demain: Aller a TsingHua, me trouver une carte SIM et un numéro de portable, essayer de trouver comment avoir Internet dans ma chambre, me faire au moins un ami.

Ici a Dusseldorf on se fait chier...

2008-07-21T05:02:00.000-07:00

Sur un clavier aux caracteres approximatifs (je ne sais pas ou se trouve le e accent grave mais le u trema a sa touche a lui tout seul. Démonstration: üüüüüüüüüüüü), je vous envoie un message de la ville morte, la ville moche, j'ai nommé Düsseldorf. J'ai seulement pris deux photos de cette ville grisonnante dont une photo absolument unglaubliche (la suite plus tard). Je vous laisse sachant que je viens de croiser un Allemand au crane rasé, petit bouc, propre sur lui meme, en costard cravate du cou jusqu'aux chevilles, oui jusqu'aux chevilles car il arborait de magnifiques sandales genre les sandales Quechua, oui celles de votre grand pere. Je n'en attendais pas moins d'un allemand, perpétuant inconsciemment le trationnel Jacky style germanique.
Une update a venir avec les deux photos.

It's back!

2008-07-12T04:49:00.000-07:00

Behold the ten commandments of ceiling cat

Praise the Hello Kitteh

2008-07-02T06:04:00.000-07:00

Basement Cat iz lie. Believ in ze tru powa of Hello Kitteh.

All Hail Basement Cat

2008-07-01T14:11:00.000-07:00

Ceiling Cat iz lie. Believ in ze tru powa of Basement Cat.

Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles

2008-06-30T02:44:00.000-07:00

Il est des jours où tout paraît étrange. Qui suis-je, que fais-je, pourquoi-je… Impression de flottement, navigation embrouillée entre incertitudes et convictions. Alors pour passer le temps, on écrit.

Est-cela travailler ? Nous ne nous sommes jamais rendus compte de notre chance d’avoir fait des années et des années d’études. Mon royaume pour une matinée à Supélec, le thé de Pauline dans son bol violet à 10h10, pour le tableau noir des TDs et les courses à l'Inter. Au moins, j’avais l’impression d’être utile.

Je suis assise à un bureau, je suis stagiaire, on me paye pour travailler. Facile.

EDIT du mardi: et pour les blagues salaces de Kwet en live, of course.

Un jour, un livre

2008-06-29T13:21:00.000-07:00

J'ai lu La petite fille de Monsieur Linh, de Philippe Claudel. C'est le livre qui m'a tenu compagnie pendant le trajet Maisons-Alfort Alfortville et Villennes sur Seine cet après-midi. Un livre court (moins de 40 mn), l'histoire de Monsieur Linh, qui a perdu son fils et sa belle-fille à cause de la guerre et qui s'enfuit dans un autre pays afin de protéger le seul trésor qui lui reste, sa petite-fille San Diû.

L'écriture est facile, un peu trop peut-être, mais au fil du livre l'émotion se crée. La naissance d'une amitié improbable tient le lecteur en haleine, le moindre souffle ternirait ce quelque chose de magique et étrange qui se crée entre Monsieur Linh et Bark. Adrien, tu aimerais ce livre je pense.

Et puis, il y a quand même un dénouement inattendu, je sais que je suis facilement impressionnable, mais rien que pour sa fin, ce livre mérite d'être lu. J'ai passé la fin du trajet à me dire... je ne vais pas vous le dire, ce serait vous gâcher le livre. Allez le lire si vous voulez savoir, zou!

Pix

PS: Kram, es-tu encore vivant?!

Cute Dog Slippers

2008-06-28T14:32:00.000-07:00

Parce qu'il ne faut pas rater une photo pareille:)

Mais où sommes-nous?

2008-06-27T02:36:00.000-07:00

Coucou les amis !

Nous partons pour deux ans à Tsinghua, sans savoir quand nous vous reverrons tous, alors pensez à venir voir ce blog de temps en temps pour avoir de nos nouvelles - et donnez aussi des vôtres, btw.

Pour l’instant, je suis en stage à la BNP Paribas, et ce, jusqu’au 25 août. Comme j’ai 1h30 pour déjeuner, s’il y a des gens qui veulent déjeuner avec moi un jour dans ces loooongs deux mois à venir, qu’ils me fassent signe^^

Les départs se font en décalé :
Chéri part le 21 juillet au matin pour un mois de stage linguistique à la BLCU (Université de Langues de Pékin), moi le 27 ou le 28 août –le billet d’avion n’est pas encore pris.
La rentrée à Tsinghua est le 3 septembre, l’accueil des étudiants se fait le 29 août.

Conséquence : dans moins de 3 semaines, Julio sera SEUL EN CHINE.

Avec plein de chinois autour, ok.

En attendant, nous pensons ouvrir un premier volet de nos aventures, sobrement intitulé « déboires à l’ambassade et autres problèmes de visas » ou encore, « l’administration fait chier »

Bien à vous,

Pix

PS : oui, nous mettrons des photos, mais bon, pour l’instant à part mon bureau à la BNP et le vieux climatiseur prêt à rendre l’âme, il n’y a pas grand-chose à montrer.

Ouuuiiiiiiiiii

2008-06-25T02:07:00.001-07:00

tagada tsoin tsoin